Bouchaib El Bazi 1519 posts 0 comments

In een land waar zelfs de frieten een eigen belangenvereniging hebben, moest het Belgische islamitische landschap natuurlijk ook…

Dans un pays où même les frites ont leur propre comité de défense, il fallait bien que l’islam de Belgique ait, lui aussi, son…

Alors que la dynamique diplomatique autour du Sahara marocain ne cesse de s’intensifier, soutenue par un nombre croissant d’États…

Il rêvait d’ovations, il récolta une symphonie de dos tournés. Mardi soir, dans la très douce Verviers, capitale officieuse de la…

Les autorités russes ont procédé à l’arrestation de quatre étudiants marocains dans la région de Stavropol, dans le sud-ouest du…

Le tempo diplomatique s’accélère. Les soutiens au plan marocain d’autonomie pour le Sahara occidental s’enchaînent, dépassant le…

In het moderne België dachten we dat kinderen veilig waren in parken, en dat de politie getraind was om te beschermen, te…

Dans la Belgique moderne, on pensait que les enfants étaient en sécurité dans les parcs, et que les policiers étaient formés pour…

Il s’appelait Fabian. Il avait 12 ans. Il vivait, jouait, riait, comme n’importe quel enfant de son âge. Jusqu’à ce que la police…

Lundi noir sur l’avenue des Gloires nationales à Bruxelles. Un enfant de 12 ans, paisible cavalier d’une trottinette électrique, a…